-
1 distinguishing feature
-
2 distinguishing feature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > distinguishing feature
-
3 distinguishing
a отличительный; характерныйСинонимический ряд:1. typical (adj.) characteristic; different; differentiating; distinctive; idiosyncratic; illustrative; individual; particular; peculiar; peculiar to one; representative; specific; typical2. characterizing (verb) characterizing; individualizing; individuating; qualifying; signalizing; singularizing3. exalting (verb) aggrandizing; dignifying; erecting; exalting; glorifying; honoring; magnifying; pedestaling or pedestalling; subliming4. honouring (verb) distinguishing; elevating; ennobling; honouring; signalising5. identifying (verb) diagnosing; fingering; identifying; pinpointing; placing; recognizing; spotting6. marking (verb) characterising; differentiating; discerning; discriminating; extricating; individualising; knowing; make out; marking; pick out; separating; set apart; severing; telling7. seeing (verb) beholding; descrying; espying; minding; noticing; noting; observing; perceiving; remarking; seeing; twigging; viewing -
4 feature
['fiːʧə] 1. сущ.1) особенность, характерная черта; деталь, признак, свойство; свойства, особенности, общий видcharacteristic / distinctive / distinguishing feature — характерная особенность, особая примета, отличительная черта
notable / noteworthy feature — выдающаяся особенность
redeeming feature — оправдывающее свойство, компенсирующее свойство
Syn:2) функция; возможность3) воен. выгодная, особенная подробность рельефа местности4) лингв. дифференциальный признак5) ( features) черты лица; части лицаdelicate / fine features — тонкие черты
Syn:6)б) сенсационный материал ( о сообщении в СМИ); статья, очерк ( в периодическом издании)7)а) кино полнометражный фильм; основной фильм кинопрограммы- double featureб) журн. центральная передача телепрограммы2. гл.1)а) являться характерной чертой, отличительным признаком; отличать, характеризоватьFear, hope, dismay featured every face. — На каждом лице отражались страх, надежда, отчаяние.
б) содержать в себе как отличительный, особенный элемент, свойство ( особенно о товарах)The Government posters feature precisely the same epithets. — На правительственных плакатах встречаются совершенно те же эпитеты.
The Standard and Professional FineReader versions feature an easy-to-use built-in editor. — В версиях Standard и Professional системы FineReader имеется удобный встроенный редактор.
2) напоминать кого-л., походить, быть похожим на кого-л. / что-л. ( обычно о чертах лица)Syn:3) рисовать, обрисовывать, набрасывать, изображать прям. и перен.The characters cannot be minutely featured. — Персонажей трудно изображать в подробностях.
Syn:4) быть представленным, иметься в наличии, фигурироватьThe habitual practice when Soviet illegals enter a country by ship is that they do not feature on the crew list. — Обычно, когда советские нелегалы приезжают в ту или иную страну морем, они не фигурируют в списке корабельной команды и пассажиров.
5) кино показывать фильм в кинотеатре, "крутить" фильм6) выводить в главной роли (какого-л. актёра); исполнять главную роль; принимать участие ( в проекте любого рода)The latest popular actress is featured in this new film. — В этом фильме играет самая популярная сейчас актриса.
All laboratory men feature in this research. — В этом исследовании заняты все работники лаборатории.
7) быть гвоздём программы; делать кого-л. гвоздём программыSyn: -
5 отличительный
прил. distinctive;
distinguishing служить отличительным признаком ≈ characterize, differenceотличительн|ый - distinctive;
~ признак distinction;
~ая черта distinctive feature;
~ая особенность peculiarity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отличительный
-
6 distinctive
dɪsˈtɪŋktɪv прил.
1) а) дифференциальный, отличительный, характеристический, характерный distinctive feature distinctive mark Syn: distinguishing б) лингв. различительный( о признаке, оппозиции и т.д.)
2) особенный, особый distinctive people ≈ необычные люди отличительное свойство;
особенность, характерная черта отличительный, характерный, особенный - * feature отличительная /характерная/ черта различительный - * function различительная функция - * feature дифференциальный признак (редкое) проницательный( редкое) своеобразный distinctive особый;
distinctive mission особая миссия ~ отличительный, характерный;
distinctive feature отличительная черта;
distinctive mark отличительный знак ~ отличительный ~ отличительный, характерный;
distinctive feature отличительная черта;
distinctive mark отличительный знак feature: distinctive ~ отличительный признак distinctive ~ характерная черта ~ отличительный, характерный;
distinctive feature отличительная черта;
distinctive mark отличительный знак mark: distinctive ~ отличительная отметка distinctive особый;
distinctive mission особая миссияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distinctive
-
7 distinctive
1. n отличительное свойство; особенность, характерная черта2. a отличительный, характерный, особенныйdistinctive colors — отличительные цвета; основные цвета
3. a лингв. различительныйdistinctive trademark — товарный знак, обладающий различительной силой
4. a редк. проницательный5. a редк. своеобразныйСинонимический ряд:1. particular (adj.) especial; exceptional; particular2. unique (adj.) characteristic; diacritic; diagnostic; distinct; distinguishing; extraordinary; idiosyncratic; individual; peculiar; proper; singular; special; typical; uncommon; uniqueАнтонимический ряд:common; ordinary -
8 distinctive
[dɪ'stɪŋktɪv]прил.1) дифференциальный, отличительный, характерныйSyn:2) лингв. различительный, дистинктивный (о признаке, оппозиции)3) особенный, особый -
9 characteristic
ˌkærɪktəˈrɪstɪk
1. прил. характерный, отличительный;
типичный, типовой, типический (of) characteristic feature ≈ характерная особенность Syn: typical, distinctive
2. сущ.
1) характерная черта;
(характерная) особенность, свойство, атрибут, качество, признак distinctive, marked characteristic ≈ яркая черта distinguishing, identifying characteristic ≈ отличительная особенность dominant, outstanding characteristic ≈ базовый признак, дифференциальный признак unique characteristic ≈ уникальное свойство facial characteristic ≈ черты лица individual characteristic ≈ индивидуальные особенности national characteristic ≈ национальные особенности Syn: attribute
1., feature
1., peculiarity, quality, trait, property
2) мат. характеристика( логарифма)
3) мн. технические данные, параметры;
воен. тактико-технические данные характерная черта;
особенность, свойство;
- general *s общие свойства( специальное) признак;
- * of classification признак классификации;
признак, по которому классифицируются предметы (математика) характеристика (специальное) характеристика;
параметр;
- decay * характеристика распада;
- operating * рабочая характеристика;
- resonance * резонансная характеристика или кривая( военное) боевые свойства, тактико-технические данные;
летно-тактические данные характерный;
типичный;
- * smell специфический запах;
- the * enthusiasm of youth энтузиазм, типичный для молодежи;
- it's * of him это характерно для него;
- he answered with * courtesy он ответил со свойственной ему учтивостью (специальное) характеристический;
- * spectra характеристические спектры;
- * curve характеристическая кривая, характеристика characteristic особенность ~ параметр ~ признак ~ свойство ~ типичный ~ характеристика ~ мат. характеристика (логарифма) ~ характерная черта;
особенность, свойство ~ характерная черта ~ характерный;
типичный (of) ~ характерный product ~ характеристика продукции qualitative ~ качественная характеристикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > characteristic
-
10 characteristic
[ˌkærəktə'rɪstɪk] 1. прил.характерный, отличительный; типичный, типовой, типическийHe pursued this task with a diligence characteristic of him. — Он выполнял эту задачу со свойственным ему усердием.
Syn:2. сущ.1) характерная черта; (характерная) особенность, свойство, атрибут, качество, признакdistinctive / marked characteristic — яркая черта
distinguishing / identifying characteristic — отличительная особенность
dominant / outstanding characteristic — базовый признак, дифференциальный признак
Syn:2) мат. характеристика ( логарифма)3) ( characteristics) воен.технические данные, параметры; тактико-технические данные -
11 characteristic
I [ˌkærɪktə'rɪstɪk] nхарактерная черта, особенность, свойство, качество, признак- distinctive characteristic
- distinguishing characteristic
- dominant characteristic
- unique characteristic
- individual characteristic
- national characteristic II [ˌkærɪktə'rɪstɪk] adjхарактерный, типичный, отличительный, специфическийIt's characteristic of him. — Это характерно/типично для него.
- characteristic featureHe answered with characteristic courtesy. — Он ответил со свойственной ему учтивостью
- characteristic enthusiasm of youth
- be characteristic of smb, smth
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский